Le bobotie sud-africain au bœuf est un plat réconfortant aux saveurs douces et épicées, parfait pour découvrir une cuisine aussi chaleureuse qu’originale. Préparé avec du bœuf haché tendre, des fruits secs, des épices orientales et recouvert d’un flan d’œuf doré, ce gratin traditionnel est un véritable condensé de goût. Facile à cuisiner et idéal pour les restes, le bobotie se savoure avec du riz ou un chutney pour une expérience complète. Un plat familial plein de caractère qui changera votre routine culinaire.
Pourquoi vous allez adorer cette recette
Cette recette fait appel à des ingrédients simples et abordables du placard. Elle est prête en moins de 45 minutes et offre un équilibre parfait entre le sucré et le salé. Sa texture fondante et parfumée plaît à tous les palais, même les plus curieux. Parfaite pour le meal prep, elle se réchauffe très bien, ce qui en fait un excellent choix pour les repas de semaine ou les grandes tablées.
Origine de la recette
Le bobotie trouve ses racines en Afrique du Sud, au cœur de la culture Cape Malay, née de l’influence des colons néerlandais et des épices orientales apportées par les esclaves venus d’Asie. À l’origine, il s’agissait d’un plat de restes agrémentés d’épices, de pain trempé et de fruits. Aujourd’hui, le bobotie est devenu un emblème national, apprécié pour sa richesse de goût, son histoire et sa convivialité.
Informations nutritionnelles
Calories: 480
Lipides: 29g
Glucides: 19g
Protéines: 32g
Sodium: 450mg
Données pratiques
Temps de préparation: 10 min
Temps de cuisson: 35 min
Portions: 6
Difficulté: ⭐⭐
Conseils de conservation et de réchauffage
Le bobotie se conserve très bien au réfrigérateur pendant 3 jours. Réchauffez-le au micro-ondes pendant 2 minutes ou au four à 160°C pendant environ 10 minutes pour retrouver sa texture. Vous pouvez également le congeler jusqu’à 2 mois. Dans ce cas, laissez-le décongeler une nuit au frais avant de le réchauffer.
Suggestions d’accompagnement
Accompagnez ce plat de riz jaune aux petits pois pour un effet visuel et gustatif réussi. Un chutney de mangue ou un sambal relèvera agréablement les notes sucrées du bobotie. Une salade fraîche de concombre apportera de la légèreté. Côté vin, un blanc fruité comme un Riesling s’accordera à merveille.
Erreurs courantes
Évitez de trop cuire la couche d’œufs, au risque d’obtenir une texture caoutchouteuse. Un pain trop sec ou non trempé donnera une base friable. Ne sautez pas l’étape de la cuisson à la poêle, essentielle pour développer les arômes. Enfin, un excès de lait peut rendre la garniture trop liquide.
Variantes de la recette
Pour une version végétarienne, remplacez le bœuf par des lentilles cuites ou un émincé végétal. Les noix peuvent être supprimées ou remplacées par des graines de tournesol pour une version sans fruits à coque. Ajoutez du piment ou du poivre de Cayenne pour une touche plus épicée. Des dés d’abricots secs ou d’ananas apporteront une note tropicale encore plus prononcée.
Questions fréquentes
Puis-je préparer le bobotie à l’avance ?
Oui, réalisez la base à l’avance et ajoutez la couche d’œufs juste avant d’enfourner.
Quel type de pain utiliser ?
Du pain de mie complet ou blanc trempé dans du lait fera très bien l’affaire.
Puis-je enlever les raisins secs ?
Oui, mais ils apportent une douce touche sucrée. Vous pouvez les remplacer par des cranberries ou des dés de pomme.

Ingredients
- 500 g de bœuf haché
- 1 oignon rouge
- 1 tranche de pain complet
- 25 cl de lait (divisé)
- 1 cuillère à soupe de confiture d’abricots
- 1 poignée de raisins secs
- 1 poignée de noix concassées
- 5 œufs
- Jus d’un demi-citron
- 1 cuillère à soupe de curry en poudre
- 1 cuillère à soupe de curcuma
- 1 cuillère à soupe de coriandre séchée
- Huile d’olive pour la cuisson
- sel
- poivre
Instructions
1- Préchauffez le four à 180°C (th. 6)
2- Faites tremper la tranche de pain dans la moitié du lait jusqu’à ce qu’elle soit bien imbibée
3- Épluchez et émincez finement l’oignon rouge
4- Dans un saladier, mélangez le bœuf haché, le pain essoré, l’oignon, 2 œufs, les raisins secs, les noix, la confiture, le jus de citron, le curry et le curcuma
5- Faites chauffer un filet d’huile d’olive dans une poêle et faites revenir le mélange à feu moyen pendant 5 minutes en remuant
6- Versez cette préparation dans un plat à gratin légèrement huilé et tassez bien
7- Fouettez le reste du lait avec les 3 œufs restants et la coriandre
8- Versez ce mélange sur la viande, puis enfournez pour 25 à 30 minutes jusqu’à ce que le dessus soit doré et pris